— A woman should know her place! Since dear little Alex has blocked your cards, just sit there and think about your behavior!

“A Woman Should Know Her Place!” My Mother-in-Law Declared After My Husband Blocked My Bank Cards. But Neither of Them Had Counted on What Was Hidden Inside the Red Shoebox…

“Alexey, my bank card isn’t working!” Angela shouted from the hallway. “The delivery driver is standing at the door with my new winter coat, but the bank has declined the payment!”

“And it won’t work!” Alexey replied confidently from the kitchen. “I blocked both your cards. Maybe now you’ll learn that you can’t speak to my sister any way you please!”

Angela eventually paid the failed-delivery fee with the loose change she had in her purse. The beautiful, warm winter coat was taken back to the store by the courier, and Angela lost her deposit.

After closing the front door, she took a deep breath and walked into the kitchen.

At the sight before her, she felt like turning around and walking straight back out.

Polina Terentyevna was sitting at the head of the table in her pink slippers with fluffy pom-poms, happily eating freshly baked cherry puff pastries. Beside her, twenty-seven-year-old Darina was sprawled across a chair in a tracksuit covered in glittering rhinestones. She was painting her long fingernails, occupying Angela’s kitchen as naturally as if she were the one paying the household bills.

The heavy smell of nail polish remover filled the air.

These three people were living in Angela’s own three-bedroom apartment. She had inherited it from her parents long before Alexey had even married her.

They had been married for six years. They had no children, but her husband’s family seemed to believe more and more often that Angela’s home was some kind of free family guesthouse.

Polina had moved in with them in July, bringing two enormous suitcases. She claimed that a pipe had burst in her apartment on Zarechnaya Street, the ceiling had partially collapsed, and the dampness was causing unbearable pain in her lower back.

Angela felt sorry for her and gave her the bright bedroom with the balcony.

But this morning, Darina had shown up too. She hadn’t even taken off her coat before asking about Angela’s annual bonus.

Her nail salon had gone bankrupt. She was behind on the rent, needed a new pedicure chair, and naturally assumed that her brother’s wife’s money would come in handy.

“Alexey, why exactly did you block my cards?” Angela asked, standing beside the stove. “Not only could I not collect my coat, but I lost my deposit too.”

“You shouldn’t have been so selfish!” Alexey replied, reaching for another pastry. “You know perfectly well that you’re getting your annual bonus at noon today. It’s a substantial amount of money!”

“My bonus. I spent six months doing the work of two technicians at the bakery. Besides, I have a dentist appointment at two this afternoon.”

“Your teeth can wait until spring!” her husband waved dismissively. “Darina needs to save her business now. I don’t understand why a few teeth are more important to you than your own family!”

Angela stared at him in disbelief.

“I need my teeth, Alexey. And I earned that money through my own work.”

“Angela, don’t be so heartless!” Darina whined, blowing on her freshly painted nails. “The landlord gave me until this evening. All you have to do is transfer the money. It’s nothing to you!”

“I’m not transferring anything. I already gave you money for UV lamps in April. I haven’t received a single ruble back.”

Darina didn’t even look embarrassed. Instead, she turned indignantly toward her mother.

“Mama, did you hear that? It’s as if I’m begging her!”

Polina Terentyevna immediately put down her pastry fork.

“Don’t you dare speak to my daughter like that! Darina is still young and trying to find her way in life. You’re married, you’re a grown woman. You don’t need all these new things!”

Angela smiled bitterly.

Her husband’s family had already shown her how little they respected her last spring.

On Angela’s birthday, Polina had arrived long before the guests. She praised the roast duck stuffed with apples, then casually packed the entire bird into her own food container without asking.

When Angela asked what she was doing, her mother-in-law simply shrugged.

“Darinka will probably be hungry after work. The guests can have the potatoes with mushrooms.”

Angela had swallowed the insult for Alexey’s sake back then.

But now she had no intention of staying silent.

“So I have to go without a winter coat and without proper teeth so Darina can buy herself a pedicure chair?”

“You’ll manage!” Polina snapped. “A woman should know her place! If Alyoshenka blocked your cards, then you should think about your behavior!”

“Exactly, Mama!” Alexey nodded. “In this family, I have the final say!”

Angela stared silently at her husband for several seconds.

“And how exactly have you proved that?”

“By showing you who’s in charge! The primary access to our joint account is on my phone. Until you promise to transfer your bonus to Darina, your cards will remain blocked.”

“I’m not giving her a single penny,” Angela replied quietly. “I worked night shifts beside the ovens. I earned that money.”

“Don’t argue with your husband, dear!” her mother-in-law interrupted, selecting the prettiest pastry from the baking tray. “I’ve lived a whole life. I know what I’m talking about. In our family, women have always respected men.”

“And I think it’s time everyone learned to respect my property,” Angela replied.

Darina suddenly lifted her head.

“You know what? I’ve just had an idea! If Angela doesn’t want to help with the salon rent, then I don’t need to pay anyone else!”

“What do you mean, sweetheart?” Polina asked.

“I’ll bring my manicure table and extractor into the small bedroom. I’ll take clients there! Why should I pay a stranger when there’s space in my own family’s apartment?”

Her mother’s face immediately lit up.

“What a wonderful idea! There’s plenty of room in a three-bedroom apartment. Besides, I already packed Angela’s books into boxes this morning and cleared out the small room. Darina can move in whenever she likes!”

Angela felt as though someone had poured a bucket of ice water down her back.

“What did you do with my books?”

“I packed them up. What’s the problem?”

“You touched my belongings without asking me?!”

“Why would I need to ask? Alyoshenka has already agreed. We discussed it last night. Darina is moving in this afternoon!”

Angela slowly looked around the kitchen.

Her husband was munching on another pastry. Her mother-in-law was smiling with satisfaction. Her sister-in-law was already planning where to put her nail polish collection.

“Nobody is moving in here,” Angela finally said. “This is my apartment. My books will go back where they belong, and there will be no manicure table in my small bedroom. And we’re finished discussing my bonus.”

“But you’re getting it at noon!” Darina protested.

“Yes. And the money will already be spoken for.”

Angela calmly explained that the previous day she had signed an installment agreement with the dental clinic. As soon as her bonus arrived, the bank would automatically deduct the amount needed for her treatment.

“Liar!” Alexey shouted, jumping up from his chair. “You just made that up because you don’t want to help my sister!”

“If you don’t believe me, look at the agreement in my coat pocket.”

Alexey’s face turned red. He hesitated for a moment, then stormed out into the hallway.

Angela already suspected what he was planning.

Her husband knew she sometimes kept cash at home.

“Got you, you little schemer!” she heard him mutter near the wardrobe. “Did you think I didn’t know where you hide your money?”

“Alexey! Don’t touch the boxes on the top shelf!” Angela shouted.

But it was too late.

He rushed back into the kitchen holding a bright red shoebox. Triumphantly, he ripped off the lid and pulled out a thick bundle of banknotes tied together with a yellow rubber band.

“Look at this! Here’s your savings! Five-thousand-ruble notes!” he shouted. “Darina, take it! You can pay the rent and still have enough left for your pedicure chair!”

With that, he tossed the money in front of his sister.

Darina immediately pulled the bundle toward herself and stuffed it into her glittering handbag.

“Big brother, you’re the best! I knew I could count on you!”

Angela stood motionless beside the stove.

Her husband had just taken money from a box without permission and handed it to his sister without the slightest trace of guilt.

Polina Terentyevna clasped her hands together with satisfaction.

“Well, Angela? You see? You didn’t want to help voluntarily, so now you’ve brought this on yourself. A woman should know her place!”

Angela slowly looked at the red box, then at her husband.

“Alexey, I just want to ask you one thing. Which box did you take from the shelf? The gray one at the back or the red one at the front?”

Alexey snorted irritably.

“What a stupid question! The red one! And it doesn’t matter anymore because your money is with Darina now!”

Suddenly, Angela burst out laughing.

Not nervously. Not bitterly. It was such genuine, carefree laughter that all three of them stared at her in confusion.

“What is so funny?” Alexey asked.

“Nothing special. I just realized you’re quite talented at treasure hunting.”

“Speak clearly!”

“The savings I kept in the gray box were deposited at the dental clinic yesterday morning. But the money in the red box doesn’t belong to me.”

Silence suddenly fell over the kitchen.

“Then whose is it?” Alexey asked.

Angela smiled and looked at her mother-in-law.

“Why don’t you ask your mother?”

The pastry fork slipped from Polina Terentyevna’s hand.

“What?”

“Yesterday evening, while you were working on the car in the garage, Polina Terentyevna climbed up on the folding step ladder herself. She hid that money in the red box. She thought nobody would ever find it there.”

Her mother-in-law’s face first turned pale, then bright red.

“Alyoshenka!” she stammered. “Did you just give Darinka my money?!”

Alexey turned toward his mother as if he couldn’t believe his ears.

“Your money? Where did you get that much money? You’ve been living with us for four months, constantly telling us that your pension barely covers your medication!”

Angela calmly interrupted.

“Apparently, there are a few things you don’t know, Alexey.”

“What are you talking about?”

“Yesterday at the bakery, I ran into Zinaida, the dispatcher. It turns out her nephew, his wife, and their twins have been living in your mother’s apartment on Zarechnaya Street since July.”

“That’s impossible!” Alexey shouted. “There was a burst pipe there!”

“The apartment is perfectly fine. The ceiling is intact, and the plumbing works. The family paid three months’ rent in advance.”

“Lies!” Polina snapped. “That woman is just slandering me!”

“Really?” Angela asked. “Then it’s probably just a coincidence that her nephew asked me yesterday to pass along the water meter reading to you. He also mentioned that you’d collected rent from them all the way through February, but somehow forgotten to pay the water bill.”

Alexey stared at his mother in shock.

“Mama, you’ve been renting out your apartment for four months? And all this time, I’ve been paying for your groceries, medication, everything?”

“And why shouldn’t I put my own money aside?” Polina shot back. “You’re always broke anyway! I’m simply looking after my future!”

“Then why did you tell me you had no money?” her son asked.

“Because I didn’t want everyone constantly bothering me for it!”

Meanwhile, Darina was clutching her handbag more tightly with every passing second.

Polina suddenly turned toward her.

“Darinka! Give me my money back immediately!”

“What money?” the young woman asked innocently.

“The money your brother just gave you! It’s mine!”

“Alexey gave it to me. With his own hands! He said I could spend it on the salon!”

“I didn’t know it was Mama’s money!” Alexey shouted. “Give it back to her!”

“Yeah, right! As if I’m going to do that now!” Darina scoffed. “I have a client in half an hour. Sort out your family problems yourselves!”

With that, she headed for the door.

But Polina Terentyevna suddenly forgot all about her aching back. She jumped to her feet and rushed after her daughter.

“Stop right there, you ungrateful girl! That’s my money!”

Darina dashed into the hallway. Her mother chased after her in her pink pom-pom slippers.

A few seconds later, the entire stairwell was echoing with their furious shouting.

Alexey was left alone in the hallway, holding the empty red shoebox. He stood there for a long time before turning angrily toward his wife.

“This is all your fault! Why didn’t you tell me right away that the money in the box belonged to my mother?”

Angela raised an eyebrow.

“Perhaps you should have asked before climbing onto my wardrobe without permission and taking the money?”

“Don’t think you’ve gotten away with this! Your cards are still blocked!”

Angela didn’t answer immediately.

She walked over to the shelf, picked up Alexey’s apartment keys, and placed them in his hand.

“Keep them as a souvenir, Alyosha.”

“What is that supposed to mean?”

“The bank card receiving my bonus is linked to my own phone number. And the money in the joint account you were so proud of blocking was set aside for your car loan and the installments on your winter tires.”

Alexey’s face twisted.

“What? The winter tires?! I have to pay for them tonight!”

“Then I hope you manage to sort that out in time.”

Angela then carried her mother-in-law’s two enormous suitcases and her husband’s sports bag out into the hallway.

“What are you doing?!” Alexey shouted.

“Helping you pack. Your mother has a two-bedroom apartment on Zarechnaya Street, after all. Now that Darina has taken the money she had saved from the rent, at least she’ll have a reason to move back there.”

“You can’t do this to me!”

“Oh, yes, I can. This is my apartment, Alexey. And from now on, I’m the one who decides who gets to live here.”

By the time the first snow fell in November, Angela had completed all her dental treatments. She had also bought the warm, soft-collared winter coat she had wanted for so long.

A locksmith installed a new lock on the front door, her books returned to the small bedroom, and peace finally settled over the apartment once again.

But things were considerably more chaotic on Zarechnaya Street.

After a huge argument, Polina Terentyevna kicked Zinaida’s relatives out of her apartment. However, since she didn’t want the property to remain empty, she eventually forced Darina to move her manicure table there.

The young woman was no longer allowed to use the space for free. She now had to pay her mother rent every month.

The apartment smelled of nail polish remover from morning until night, while Polina demanded her son’s entire paycheck on every payday, hoping somehow to recover the lost five-thousand-ruble notes.

Meanwhile, Alexey learned what it felt like when someone else controlled his money.

Last Tuesday, Angela happened to run into him outside the bakery.

He was loudly explaining to an acquaintance that he had been the one to leave his wife because a real man would never tolerate a woman trying to control him.

“I told her that a woman should know her place!” he declared proudly.

Angela was just about to smile when Alexey’s phone rang.

It was Polina Terentyevna.

He answered immediately, straightening his back.

“Yes, Mama?”

A stern voice came from the other end.

“Alyoshenka, stop standing around! Come home and carry two sacks of potatoes up to the fourth floor! My back is hurting again!”

Alexey’s expression darkened.

“But Mama, I’m at work right now…”

“I don’t care! A man should know his place!”

Angela couldn’t hold back any longer. She smiled, adjusted her beautiful new winter coat, and walked on.

Snowflakes fell softly onto her shoulders.

And her smile was now radiant for a reason that had nothing to do with her brand-new, pearly white teeth.

Scroll to Top